University of Rochester – Laboratory for Laser Energetics Hiring for Scientific Proofreader Job at Rochester, NY Full Time

The University of Rochester’s Laboratory for Laser Energetics (LLE) has an exciting opportunity for a motivated individual to join our team as a Publication Assistant.

Here at the LLE, we are passionate about research and education in science and technology and are looking for an individual who shares this passion! On tight deadlines, and adhering to quality and compliance standards, the Publication Assistant will proofread and edit scientific texts and presentations.

Responsibilities include:

• Proofreading and editing scientific texts and presentations including peer-reviewed journal articles, abstracts, posters, and web-based content on tight deadlines
• Ensuring quality and adherence to LLE/University and journal or conference standards for production. Edits original copy for content, consistency, and accuracy
• Producing layout of laboratory publications and edits final content; interfaces with contributors and stakeholders to discuss editorial matters
• Understand publication-related guidelines and make recommendations as needed to adhere to best practices, procedures, and industry standard
• Use of independent judgment and editorial skills to prepare copy

The successful candidate:

• Experience proofreading technical and/or scientific documents
• Advanced use of MS Word with a demonstrated ability to follow templates, apply styles, and format new and existing documents
• Demonstrated ability to apply layout and formatting skills to insert figures, tables, charts, and graphics into Word documents
• Review presentations in MS PowerPoint to proofread content on slides
• Ability to use reference guides, style guides, and manuals
• Excellent writing, proofreading, and editing skills
• Excellent listening and verbal communication skills
• Must be detail oriented
• Ability to work in a team environment
• Demonstrate initiative and problem-solving skills to resolve issues
• Excellent organizational and time-management skills with the ability to manage workload, juggle multiple projects, and meet tight deadlines.

To qualify:

• Bachelor’s degree in English or Journalism and 3+ years’ experience in writing/communication field (or equivalent)
• Proficiency in Microsoft Office
• Proficiency in Adobe InDesign
• Proficiency in Endnote or equivalent reference management tool
• Knowledge of document Accessibility standards desired

Job ID: 242975

The University of Rochester is committed to fostering, cultivating, and preserving a culture of equity, diversity, and inclusion to advance the University’s Mission to Learn, Discover, Heal, Create – and Make the World Ever Better.

In support of our values and those of our society, the University is committed to non-discriminate on the basis of age, color, disability, ethnicity, gender identity or expression, genetic information, marital status, military/veteran status, national origin, race, religion/creed, sex, sexual orientation, citizenship status, or any other status protected by law. This commitment extends to the administration of our policies, admissions, employment, access, and recruitment of candidates from underrepresented populations, veterans, and persons with disabilities consistent with these values and government contractor Affirmative Action obligations.

Job Type: Full-time

Pay: $18.00 – $31.00 per hour

Benefits:

• 401(k)
• 401(k) matching
• Dental insurance
• Employee assistance program
• Health insurance
• Health savings account
• Life insurance
• Paid time off
• Parental leave
• Professional development assistance
• Retirement plan
• Tuition reimbursement
• Vision insurance

Schedule:

• 8 hour shift
• Day shift
• Monday to Friday

Ability to commute/relocate:

• Rochester, NY 14623: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)

Application Question(s):

• Do you hold a valid US Citizenship?

Experience:

• Proofreading: 2 years (Required)
• Scientific research: 1 year (Preferred)

Work Location: Hybrid remote in Rochester, NY 14623